Політика конфіденційності

1. Область застосування

Ця політика конфіденційності стосується наведених нижче ситуацій обробки.

2. Ваші права як суб’єкта даних

По-перше, ми хотіли б повідомити вам про ваші права як суб’єкта даних. Ці права унормовані в ст. 7 та 15 – 22 GDPR. Вони включають:

• Право відкликати свою згоду (ст. 7 п. 2 GDPR),
• Право доступу (ст. 15 GDPR),
  Ви маєте право отримати інформацію про те, чи обробляємо ми особисті дані, і якщо так, то які персональні дані ми обробляємо, якщо це не впливає на права та свободи третіх осіб.
• Право на видалення (ст. 17 GDPR),
  Ви можете вимагати видалення ваших особистих даних, якщо це не суперечить будь-якому закону чи нашим переважним інтересам.
• Право на виправлення (ст. 16 GDPR),
  Ви можете вимагати виправлення даних, які ми зберігаємо про вас.
• Право на перенесення даних (ст. 20 GDPR),
  Ви можете попросити нас передати ваші персональні дані вам або третій стороні, визначеній вами, якщо вони обробляються автоматизованими засобами та обробляються нами на основі вашої згоди або договору. Це можливо лише за умови, якщо права третіх осіб не порушуються.
• Право на обмеження обробки даних (ст. 18 GDPR),
  Ви можете подати запит на обмеження обробки за певних умов, зазначених у GDPR.
• Право на заперечення проти обробки даних (ст. 21 GDPR).
  На підставах, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією, ви можете вимагати, щоб ми припинили обробку даних, яку ми здійснюємо через наш переважаючий законний інтерес, якщо у нас немає переконливих законних підстав або якщо це нам не потрібно для пред’явлення, здійснення чи захисту правових вимог. Це також стосується профілювання на такій правовій основі.

Щоб заявити про ці права, будь ласка, зв’яжіться з нашою координацією захисту даних. Те саме стосується, якщо у вас виникли запитання щодо обробки даних у нашій компанії; ми з радістю на них відповімо. Незалежно від цього, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних.

3. Загальна обробка ваших даних

Зазвичай дані збираються з веб-додатків і сервісів

З метою забезпечення безпеки, доступності та якості наших веб-сервісів, таких як веб-сайт, ми обробляємо наступні дані відповідно до ст. 6 абз. 1 пункт С у поєднанні зі ст. 32 ЄС GDPR:

• Назва інтернет-провайдера
• Інформація про веб-сайт, з якого ви нас відвідуєте
• Веб-браузер та операційна система, що використовуються
• IP-адреса, призначена вашим інтернет-провайдером (в анонімній формі)
• Запитані файли, обсяг переданих даних, завантаження/експорт файлів
• Інформація про веб-сторінки, які ви відвідуєте на нашому веб-сайті, включаючи дату та час

Ці дані обробляються протягом двох років.

Автоматизоване прийняття індивідуальних рішень
Ми не використовуємо суто автоматизовані процеси обробки для прийняття рішення.

Цілі обробки
Незалежно від індивідуальних цілей обробки, які ми детально представимо вам нижче, ми залишаємо за собою право обробляти дані, якщо це абсолютно необхідно для висування, здійснення або захисту юридичних претензій і якщо жодне правове положення не перешкоджає цьому.

Розкриття персональних даних
Як правило, ми не розголошуємо ваші персональні дані третім особам. У випадках, коли необхідно обробити ваш запит або виконати договір або виконати переддоговірні заходи, дані передаються в межах WIKA Group. Для певних ситуацій обробки ми укладаємо контракти з вибраними постачальниками послуг, які мають договірні зобов’язання щодо захисту даних. Оскільки на нас неминуче впливає зобов’язання щодо розкриття інформації відповідно до законодавчої вимоги чи офіційного розпорядження, на додаток до інших одержувачів, згаданих у подробицях, іншими одержувачами можуть бути органи, необхідні в кожному окремому випадку.

4. Обробка ваших даних на цьому сайті

Файли cookie
Наші веб-сайти використовують файли cookie в кількох місцях. Це невеликі текстові файли, які ваш браузер зберігає на вашому комп’ютері (локально на жорсткому диску). Як правило, правовою підставою для використання файлів cookie є ваша згода відповідно до ст. 6 абз. 1 пункт a GDPR, які ви надали за допомогою ваших налаштувань у системі управління згодою («банер про файли cookie»). Використовувані файли cookie там детально пояснюються. Ви можете будь-коли відкликати цю згоду, видаливши файли cookie, а потім налаштувавши або відхиливши файли cookie за своїм бажанням.

Незалежно від цього, ми використовуємо файл cookie «Згода на використання файлів cookie» відповідно до наших юридичних зобов’язань отримати та підтвердити вашу згоду для певних ситуацій обробки відповідно до ст. 6 абз. 1 пункт c GDPR у поєднанні зі ст. 7 GDPR. Крім того, відповідно до глави 25 TTDSG (Німецького закону про телекомунікації та захист телемедійних даних) ми використовуємо файли cookie, які є важливими для роботи веб-сайту або послуги, яку ви чітко замовили. Вони окремо описані на банері cookie.

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити наш сервіс більш зручним, ефективним і безпечним. Крім того, ми використовуємо файли cookie, оскільки вони дозволяють нам аналізувати, як користувачі використовують наші веб-сайти. Таким чином, ми можемо пристосувати вміст до вимог користувача. Файли cookie також дають змогу виміряти ефективність конкретної реклами та показати нам, де її найкраще розмістити, залежно, наприклад, від тем, якими цікавиться користувач.

Більшість файлів cookie, які ми використовуємо, є так званими «сеансовими файлами cookie». Вони автоматично видаляються після вашого відвідування. Постійні файли cookie видаляються з вашого комп’ютера автоматично, коли термін їх дії закінчився або якщо ви видалили їх самостійно до закінчення терміну дії. Більшість веб-браузерів автоматично приймають файли cookie. Однак зазвичай ви можете змінити налаштування у своєму браузері. Будь ласка, зверніть увагу: якщо ви деактивуєте налаштування файлів cookie, функції нашого веб-сайту можуть більше не працювати в повній мірі.

Посилання на інші веб-сайти
Наш веб-сайт також містить чітко позначені посилання на веб-сайти інших компаній. Якщо є посилання на веб-сайти інших постачальників, ми не маємо впливу на їхній вміст та обробку персональних даних. Тому ми не несемо відповідальності за цей вміст. Відповідний постачальник або оператор сторінок завжди несе відповідальність за вміст цих сайтів і чинні на них декларації захисту даних.

На момент встановлення посилання сторінки, на які посилаються, були перевірені на наявність можливих порушень або помітних порушень законодавства, які на той момент виявити не вдалося. Однак безперервний контроль вмісту веб-сайтів, на які посилаються, є недоцільним без будь-яких конкретних доказів порушення закону. Як тільки такі порушення закону будуть виявлені, ми негайно видалимо такі посилання.

YouTube відео
На деяких сторінках нашої присутності в Інтернеті використовуються вбудовані відео YouTube. YouTube — це служба Google LLC., Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland («Google»). Політику конфіденційності компанії можна знайти за адресою https://policies.google.com/privacy. Якщо ви викликаєте сторінку, вміст отримується з YouTube (наприклад, зображення попереднього перегляду), а потім відображається. Потім відео завантажується з YouTube лише після того, як ви клацнете і тим самим надасте свою згоду відповідно до ст. 6 абз. 1 пункт a GDPR.

Ми хотіли б зазначити, що ви залишаєте сферу застосування цього повідомлення про конфіденційність, коли переходите на веб-сайт YouTube, і що ми не знаємо, як ваші дані далі обробляються Google, і ми не контролюємо це.

Google Maps
Ми використовуємо Карти Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland – "Google"), щоб надати вам огляд наших міжнародних дочірніх компаній і отримати додаткову інформацію про них. Політику конфіденційності компанії можна знайти за адресою https://policies.google.com/privacy. Якщо ви відкриваєте веб-сайт, вміст Карт Google не завантажуватиметься до того, як ви активно клацнете, таким чином даючи свою згоду Google відповідно до статті 6. абз. 1 пункт a GDPR.

Зображення Cornerstone
Щоб надати вам більше інформації та зображень про запропоновані вакансії, ми використовуємо послугу нашого постачальника послуг Cornerstone Ondemand UK Holdings Limited, 4 Coleman St. EC2R 5AR, London, United Kingdom. Політику конфіденційності компанії можна знайти за адресою https://www.cornerstoneondemand.com/uk/client-privacy-policy/. Цей контент буде надано лише після того, як ви активно клацнете, таким чином даючи нам свою згоду відповідно до статті 6 абз. 1 пункт a GDPR.

Профілі користувачів / процедури веб-відстеження
Ми використовуємо різні інструменти аналізу на нашому веб-сайті, щоб покращити вашу взаємодію з користувачем. У банері cookie ми просимо вашої згоди відповідно до ст. 6 абз. 1 пункт a GDPR. Окремі інструменти описані більш детально нижче.

Google Analytics
Цей веб-сайт використовує Google Analytics, службу веб-аналітики, яку надає Google LLC., Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland («Google»). Google Analytics використовує файли cookie, які дозволяють аналізувати, як користувачі використовують веб-сайт. Інформація, створена файлами cookie про ваше використання цього веб-сайту, зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там.

Після активації IP-анонімізації на цьому веб-сайті ваша IP-адреса буде скорочена Google у межах території держав-членів Європейського Союзу або інших учасників Угоди про Європейську економічну зону. Лише у виняткових випадках уся IP-адреса спочатку буде передана на сервер Google у США та скорочена там.

Google використовуватиме цю інформацію від нашого імені з метою оцінки використання вами веб-сайту, складання звітів про діяльність веб-сайту для операторів веб-сайту та надання їм інших послуг, пов’язаних з діяльністю веб-сайту та використанням Інтернету. IP-адреса, яку ваш браузер передає в рамках Google Analytics, не буде пов’язана з будь-якими іншими даними, які зберігає Google.

Сеанси та кампанії припиняються через певний час. За умовчанням сеанси завершуються через 30 хвилин відсутності активності, а кампанії – через шість місяців. Особисті дані користувачів буде видалено або анонімно через 14 місяців. Для отримання додаткової інформації про Умови використання та Конфіденційність, будь ласка, відвідайте https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ і https://policies.google.com/?hl=en.

Ви також можете запобігти збору даних, створених файлами cookie, про використання вами веб-сайту Google, а також обробку цих даних Google, завантаживши та встановивши доступний плагін браузера за наступним посиланням [https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en]. Для цього на вашому пристрої зберігається файл cookie для відмови. Якщо ви видалите свої файли cookie, вам доведеться знову натиснути це посилання. Зверніть увагу, що на цьому веб-сайті Google Analytics було розширено кодом «gst.anonymizeIp», щоб забезпечити анонімний збір IP-адрес (так зване маскування IP-адрес). Ми також використовуємо Google Analytics для аналізу даних AdWords (див. також Google AdWords), а також даних рекламних функцій Google виключно для статистичних цілей. Якщо ви цього не бажаєте, ви можете вимкнути це в менеджері налаштувань оголошень (https://www.google.de/settings/ads or https://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=en).

Google також обробляє ваші особисті дані в США відповідно до стандартних положень ЄС про захист даних (https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=en).

Ремаркетинг Google AdWords і відстеження конверсій
Цей веб-сайт використовує функції ремаркетингу Google AdWords для реклами цього сайту в результатах пошуку Google, а також на веб-сайтах третіх сторін. Постачальником послуги є Google. З цією метою Google встановлює файл cookie у браузері вашого пристрою, який автоматично вмикає рекламу на основі інтересів, використовуючи псевдонімний ідентифікатор файлу cookie та на основі сторінок, які ви відвідуєте.

Обробка здійснюється на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6 абз. 1 пункт a GDPR. Будь-яка подальша обробка даних відбуватиметься лише за умови, що ви погодилися з Google пов’язати історію веб-перегляду Google в Інтернеті та програмі з вашим обліковим записом Google і використовувати інформацію з вашого облікового запису Google для персоналізації реклами, яку ви переглядаєте в Інтернеті.

Цей веб-сайт використовує рекламну онлайн-програму Google AdWords і відстеження конверсій Google як частину Google AdWords. Ми використовуємо пропозиції Google AdWords, щоб привернути увагу до наших пропозицій із зовнішніх веб-сайтів за допомогою реклами (Google AdWords). По відношенню до даних рекламних кампаній ми можемо визначити, наскільки успішними є окремі рекламні заходи. Це дає нам можливість показувати вам рекламу, яка вас цікавить, і робити наш веб-сайт більш привабливим для вас.

Файли cookie для відстеження конверсій встановлюються, коли користувач натискає рекламу AdWords, яка надається Google. Ці файли cookie зазвичай втрачають свою дійсність через 90 днів і не використовуються для ідентифікації особистості. Якщо користувач відвідує певні сторінки на цьому веб-сайті, а термін дії файлу cookie ще не закінчився, Google і ми можемо розпізнати, що користувач натиснув на рекламу та був перенаправлений на цю сторінку. Кожен клієнт Google AdWords отримує різні файли cookie. Таким чином, файли cookie неможливо відстежити на веб-сайтах рекламодавців AdWords. Інформація, зібрана за допомогою файлів cookie конверсії, використовується для створення статистики конверсій для рекламодавців AdWords, які вибрали відстеження конверсій. Клієнтам повідомляють загальну кількість користувачів, які натиснули їхню рекламу та були перенаправлені на сторінку тегу відстеження переходів. Однак вони не отримують інформації, яка ідентифікує користувачів.

Ви можете назавжди вимкнути налаштування файлів cookie для налаштувань реклами в Google за таким посиланням: https://adssettings.google.com

Крім того, ви можете відвідати Digital Advertising Alliance на веб-сайті www.aboutads.info, щоб дізнатися про встановлення файлів cookie та способи їх налаштування. Нарешті, ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб ви отримували інформацію про налаштування файлів cookie та індивідуально приймали рішення про їх прийняття або виключали прийняття файлів cookie для окремих випадків або взагалі.

У відповідних випадках Google LLC передає персональні дані до США на основі стандартних положень ЄС про захист даних (https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=en). Для отримання додаткової інформації та політики конфіденційності щодо реклами та Google відвідайте: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en

Google reCAPTCHA
На цьому веб-сайті використовується служба Google reCAPTCHA v3, яку надає Google LLC., Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland («Google»). Google reCAPTCHA використовує файли cookie. Крім того, інформація про ваш браузер і існуючі файли cookie Google зчитується, а ваша взаємодія з веб-сайтом записується. Ми використовуємо Google reCAPTCHA на всіх інтернет-сторінках, на яких ви можете безпосередньо спілкуватися з нами, наприклад, через контактну форму або коментарі. Інформація про використання вами цього веб-сайту в цьому контексті зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там.

Від нашого імені Google використовуватиме цю інформацію, щоб вирішити, хто вніс запис: людина чи машина. Це забезпечує ефективний і зручний захист від спаму та ботів, а також забезпечує безпеку та доступність цього веб-сайту. IP-адресу, надану вашим браузером як частину Google reCAPTCHA, не буде об’єднано з будь-якими іншими даними, які зберігає Google, якщо ви не підключені до свого облікового запису Google і якщо на вашому комп’ютері не зберігаються файли cookie від Google або однієї з її філій.

Для отримання додаткової інформації про конфіденційність, будь ласка, відвідайте https://policies.google.com/?hl=en.

Якщо ви не надаєте згоди на зберігання файлів cookie та виконання сценаріїв або перешкоджаєте нам це робити, відповідним чином налаштувавши програмне забезпечення свого браузера; в цьому випадку ви не зможете використовувати всі функції цього сайту в повному обсязі. Зокрема, ви не зможете коментувати або використовувати контактну форму. Підставою є наше юридичне зобов’язання відповідно до ст. 32 GDPR для забезпечення конфіденційності, доступності, цілісності та стійкості наших систем.

Google також обробляє ваші особисті дані в США відповідно до стандартних положень ЄС про захист даних (https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=en).

Google Tag Manager
Цей веб-сайт використовує Менеджер тегів Google, службу, яку надає Google LLC., Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland («Google»). Розділи коду різних інструментів відстеження, які ми використовуємо на нашому веб-сайті, можна встановлювати та керувати централізовано через Менеджер тегів Google. Менеджер тегів Google – це організаційний інструмент, за допомогою якого теги веб-сайту можна інтегрувати та керувати ними централізовано та через інтерфейс користувача. Теги — це невеликі розділи коду, які, наприклад, записують (відстежують) дії на веб-сайті. Для цього у вихідний текст веб-сайту вставляються розділи коду Java Script. Зазвичай теги надходять із внутрішніх продуктів Google, таких як Google Ads або Google Analytics, але теги інших компаній також можна інтегрувати та керувати ними через менеджер. На цьому веб-сайті Менеджер тегів Google виконує лише завдання інтеграції кнопок і коду ReCaptcha. Менеджер тегів — це домен, який не встановлює файли cookie та не зберігає жодних даних. Він діє як простий «менеджер» реалізованих тегів.

Для отримання додаткової інформації про конфіденційність, будь ласка, відвідайте https://policies.google.com/?hl=en.

LinkedIn – Insight тег
За умови вашої попередньої згоди на банері cookie відповідно до ст. 6 абз. 1 пункт a GDPR, цей веб-сайт використовує технологію аналізу та відстеження переходів LinkedIn Inc. («LinkedIn»), LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. Завдяки згаданій вище технології від LinkedIn відображається релевантніша реклама на основі інтересів. Правовою основою для обробки є наш законний інтерес до клієнтоорієнтованого маркетингу Стаття 6 абз. 1 пункт f. GDPR.

Ми переслідуємо мету клієнтоорієнтованого маркетингу. Ми також отримуємо зведені та анонімні звіти від LinkedIn про рекламну діяльність та інформацію про те, як ви взаємодієте з нашим веб-сайтом. Однак LinkedIn може пов’язати відвідування нашої сторінки з вашим обліковим записом користувача LinkedIn.

Ми не контролюємо ні інформацію, яку LinkedIn збирає через це, ні обсяг інформації, зібраної LinkedIn. Ми також не знаємо про зміст даних, надісланих у LinkedIn. Додаткову інформацію про політику конфіденційності LinkedIn можна знайти тут.

Ви можете заперечити проти аналізу вашої поведінки використання LinkedIn і відображення рекомендацій на основі інтересів («відмова»); натисніть «Відхилити в LinkedIn» (для учасників LinkedIn) або «Відхилити» (для інших користувачів) на https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Запити контактів
Ми збираємо та обробляємо такі дані для запиту на контакт:

• Прізвище, ім'я
• Компанія, відділ
• Адреса (вулиця, номер будинку, поштовий індекс, місто, країна)
• Телефон
• E-mail
• Ваше повідомлення
• Тема (причина запиту)

Обсяг запитуваної інформації може відрізнятися в окремих формах. Розрізняють обов'язкові та необов'язкові реквізити.

5. Обробка ваших даних за допомогою онлайн-заявок на роботу

Ми вважаємо за краще, щоб ваша заявка була подана на нашому онлайн-порталі заявок, на який ми посилаємося.

У випадку онлайн-заяв на роботу ми обробляємо наступні дані спочатку на підставі вашого надання та встановлення трудових відносин відповідно до ст. 6 абз. 1 пункт b. GDPR у поєднанні з розд. 26 Федерального закону про захист даних:

• Прізвище, ім'я
• Адреса
• Контактні дані
• Вміст заявки (такий як автобіографія, фото, рекомендації роботодавця, якщо необхідно, додаткові додатки, які ви надаєте нам)

Дані зберігатимуться нами протягом 6 місяців після завершення процесу подання заявки. Якщо ви надасте нам окремий дозвіл на це відповідно до ст. 6 абз. 1 пункт a GDPR, дані зберігатимуться протягом відповідних більш тривалих періодів і можуть обмінюватися між компаніями групи WIKA.

Портал заявок надає Cornerstone Ondemand UK Holdings Limited, 4 Coleman St. EC2R 5AR, London, United Kingdom. Відповідно до договору було погоджено, що ваші дані оброблятимуться лише в системах ЄС або Європейської економічної зони. Будь ласка, зверніть увагу на інформацію про захист даних у Конфіденційності клієнта (cornerstoneondemand.com); ваші персональні дані будуть оброблятися для надання технічної підтримки та гарантування безпеки систем інформаційних технологій.

Щоб запобігти зловживанням шляхом автоматизованого користування («ботів»), ми також використовуємо Google reCAPTCHA на порталі програми.

Google reCAPTCHA
На цьому веб-сайті використовується служба Google reCAPTCHA v3, яку надає Google LLC., Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland («Google»). Google reCAPTCHA використовує файли cookie. Крім того, інформація про ваш браузер і існуючі файли cookie Google зчитується, а ваша взаємодія з веб-сайтом записується. Ми використовуємо Google reCAPTCHA на всіх інтернет-сторінках, на яких ви можете безпосередньо спілкуватися з нами, наприклад, через контактну форму або коментарі. Інформація про використання вами цього веб-сайту в цьому контексті зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там.

Від нашого імені Google використовуватиме цю інформацію, щоб вирішити, хто вніс запис: людина чи машина. Це забезпечує ефективний і зручний захист від спаму та ботів, а також забезпечує безпеку та доступність цього веб-сайту. IP-адресу, надану вашим браузером як частину Google reCAPTCHA, не буде об’єднано з будь-якими іншими даними, які зберігає Google, якщо ви не підключені до свого облікового запису Google і якщо на вашому комп’ютері не зберігаються файли cookie від Google або однієї з її філій.

Для отримання додаткової інформації про конфіденційність, будь ласка, відвідайте https://policies.google.com/?hl=en.

Якщо ви не надаєте згоди на зберігання файлів cookie та виконання сценаріїв або перешкоджаєте нам це робити, відповідним чином налаштувавши програмне забезпечення свого браузера; в цьому випадку ви не зможете використовувати всі функції цього сайту в повному обсязі. Зокрема, ви не зможете коментувати або використовувати контактну форму. Підставою є наше юридичне зобов’язання відповідно до ст. 32 GDPR для забезпечення конфіденційності, доступності, цілісності та стійкості наших систем.

Google також обробляє ваші особисті дані в США відповідно до стандартних положень ЄС про захист даних (https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=en).

Останнє оновлення: 05.07.2023